ピロリ菌がいると言われて放置するのはご心配でしょう。
でも、何故治療の必要がないと言われたのでしょうか？年令が問題なら、検査前に年令は分かっているはずなので、結局治療しないのなら検査も必要なさそうですが・・・・
他に情報がないので、仮に年令が原因として、お話します。

高齢者（これも定義で色々ありますが）の除菌に関しては、各医師によって考え方の違いはあります。ですが、現在の考え方としては、年令に関わらず除菌するというのが主流です。理由は、癌のこともありますが、潰瘍による吐血の危険性を減らすためです。吐血は場合によっては命に関わるので、可能であれば除菌すべきと私は考えています（また、多くの消化器内科医も同意見です）。